Piaceri culinari
emozioni
attività
Appartamento vacanze „Säbener
Aufgang“ a Chiusa
in Valle Isarco – Alto Adige
Desiderate trascorrere una vacanza originale e varia, all’insegna della buona cucina, del relax, dell’azione e della cultura?
Chiusa, in Valle Isarco, in Alto Adige, è la località ideale per le vostre vacanze. Chiusa è il vero centro della Valle Isarco in Alto Adige. Vi proponiamo un alloggio per le vacanze veramente speciale!
Il nostro appartamento vacanze “Säbener Aufgang” si trova in una posizione incantevole nel cuore del centro storico di Chiusa, in Valle Isarco.
Il nostro appartamento vacanze “Säbener Aufgang” si trova in una posizione incantevole nel cuore del centro storico di Chiusa, in Valle Isarco.
Nelle immediate vicinanze, potrete degustare le specialità regionali presso la locanda “Brauerei Gasslbräu”, oppure concludere la giornata nei caratteristici ambienti di molti altri ristoranti della zona che propongono la tradizionale cucina altoatesina.
Nel centro storico di Chiusa vi aspettano vicoli antichi, stretti e romantici e graziosi edifici storici medievali, ristrutturati con maestria ed eleganza.
Non c’è da meravigliarsi che l’associazione “I Borghi più belli d’Italia” abbia dichiarato Chiusa uno dei borghi storici più belli della penisola.
La piccola città degli artisti di Chiusa, in Alto Adige, è un vero gioiello ed offre attività ed emozioni per tutti i gusti: a Chiusa la noia non è proprio di casa!
L’affascinante località di Chiusa è circondata da vigneti, castagneti e idilliaci prati verdi.
La vista panoramica spazia sui suggestivi paesaggi montani delle Dolomiti, costellati delle maestose cime frastagliate dei massicci del Sassolungo, del Puez e delle Odle.
Nell’area vacanze di Chiusa vi immergerete in un mondo completamente nuovo, dimenticando velocemente il tran-tran della vita quotidiana e facendo il pieno di nuove energie.
Accogliente
e ricco di comfort
ideale per le
persone romantiche
Appartamento vacanze “Säbener Aufgang”
Il nostro appartamento “Säbener Aufgang”, dai gradevoli arredi, è perfetto per una vacanza romantica e varia, all’insegna dei piaceri della buona tavola e delle attività in coppia!
Offriamo ai nostri ospiti tutti i comfort per vivere una vacanza indimenticabile a Chiusa.
Una cucina moderna, completamente attrezzata con frigorifero, congelatore, forno, lavastoviglie, macchina da caffè, bollitore e stoviglie.
In cucina si trova un accogliente angolo salotto.
Il bagno, moderno e arredato con stile, propone doccia, lavabo e WC e convince grazie ai numerosi ripiani e alla sua spaziosità. Nel ripostiglio c’è anche una lavatrice.
Nell’area cucina, sopra il tavolo da pranzo, si trova una TV a schermo piatto.
Il nostro appartamento vacanze “Säbener Aufgang” è suddiviso in due piani. Al primo piano ci sono l’area cucina e il bagno.
Al secondo piano trovate la camera da letto.
Molto caratteristica è la nostra cantina, dove, su richiesta, si tengono delle degustazioni.
I mezzi di trasporto pubblico sono raggiungibili a piedi dal nostro appartamento “Säbener Aufgang”.
I nostri ospiti ricevono la “ChiusaCard”, grazie alla quale possono usufruire di numerosi sconti, offerte gratuite e agevolazioni.
Quali avvenimenti e attrazioni storico-culturali offre Chiusa in Valle Isarco – Alto Adige?
La storia dell’area vacanze di Chiusa non si vive solamente passeggiando lungo i vicoli storici, bensì anche visitando i numerosi monumenti e le attrazioni della zona.
Gli amanti dell’arte e della cultura resteranno sorpresi dai tesori offerti da Chiusa.
Il Monastero di Sabiona è sicuramente il primo gioiello storico e culturale da menzionare. Il Monastero di Sabiona è visibile da lontano, lungo la strada che porta a Chiusa, in quanto si erge a guardia della cittadina.
Percorrendo la strada per il Monastero di Sabiona si passa davanti a Castell Branzoll: purtroppo non è possibile visitarlo, poiché Castell Branzoll è di proprietà privata.
Dopo una breve escursione, potrete ammirare l’incantevole vista panoramica su Chiusa, il fiume Isarco, la Valle Isarco e sul circostante mondo alpino dell’Alto Adige.
Il Monastero di Sabiona è il più antico luogo di pellegrinaggio dell’Alto Adige e alcune aree del monastero sono liberamente accessibili.
La cosiddetta “Pietra di Dürer” commemora Albrecht Dürer – famoso artista del XV-XVI secolo – che durante il suo viaggio in Italia soggiornò a Chiusa per un breve periodo, che però lo formerà per le sue opere future.
Da questo fatto hanno origine i nomi di “città degli artisti” o “città di Dürer“, con cui Chiusa è anche conosciuta.
La “pietra di Dürer” si trova a circa 30 minuti da Chiusa; il luogo, ideale per una piacevole sosta, offre una bellissima vista sulla cittadina di Chiusa.
Se volete conoscere più a fondo la storia di Chiusa in Valle Isarco – Alto Adige, vi consigliamo di visitare il Museo Civico di Chiusa.
Vacanze attive ed esperienze (culinarie) a Chiusa e dintorni
Oltre alle peculiarità storico-culturali di Chiusa, apprezzate dagli amanti della cultura, la Valle Isarco è famosa anche per la vasta e varia offerta sportiva.
Questo rende Chiusa e i suoi dintorni un’area vacanze molto speciale: ogni stagione presenta inoltre un fascino proprio.
Chiusa è adatta per delle vacanze attive soprattutto in estate e in inverno, mentre l’autunno e la primavera di Chiusa sono periodi per vivere principalmente le offerte enogastronomiche e il relax.
Queste sono quindi le stagioni ideali per una vacanza all’insegna dei piaceri.
Vacanza in Alto Adige
Sogni primaverili in Valle Isarco
Ogni anno, nella seconda metà di marzo, ha luogo “I sapori della Valle Isarco”, la più antica settimana gastronomica dell'Alto Adige: una vera e propria delizia per il palato.
In questo periodo, nei 15 ristoranti partecipanti, fa da protagonista la tipica cucina dell’Alto Adige, con i suoi squisiti ingredienti stagionali e regionali. L'attenzione è rivolta a piatti primaverili, leggeri e creativi.
Se state programmando per marzo le vostre vacanze in Valle Isarco, non dovreste mancare a questa straordinaria manifestazione enogastronomica.
Valle Isarco in Alto Adige
Bontà culinarie primaverili
Quando il caldo sole della primavera scioglie l'ultima neve del fondovalle e dei prati alpini, a Chiusa, in Valle Isarco, sboccia un nuovo affascinante paesaggio.
Nel corso di una piacevole escursione primaverile nei dintorni di Chiusa potrete ammirare la splendida fioritura dei meli.
Per gli amanti del vino, il "Sentiero del Vino di Chiusa" propone un'escursione piuttosto atipica per la regione alpina. Lungo un facile percorso ad anello di 4 km, potrete apprendere informazioni interessanti sulla coltivazione del vino in Valle Isarco. Dopo l'escursione non può naturalmente mancare una degustazione presso la Cantina Produttori Valle Isarco per assaporare i vini locali.
Primavera
Vacanze estive
Vacanze attive
in Valle Isarco
Una vacanza estiva a Chiusa in Valle Isarco - Alto Adige è sicuramente all'insegna dello sport. Le molteplici possibilità vi invitano infatti a esplorare gli straordinari paesaggi naturali alpini e a vivere (nuove) avventure sportive.
Le escursioni sono un must nelle vostre vacanze estive attive in Valle Isarco.
Le lunghe escursioni percorrendo affascinanti sentieri ben segnalati sono il modo migliore per ammirare la diversità naturale dell’area vacanze di Chiusa.
Tuti resteranno contenti: gli escursionisti con ambizioni sportive e chi ama le passeggiate più tranquille.
Il sentiero “Birmehlweg”, il sentiero del castagno e anche il sentiero delle prugne di Barbiano sono ideali per piacevoli passeggiate.
Per delle escursioni più impegnative si consigliano nei dintorni il Monte Villandro, la Croce di Lazfons e i gruppi dolomitici del Sassolungo, del Puez e delle Odle.
Durante un'escursione non possono naturalmente mancare le bontà gastronomiche locali. Le baite e le locande offrono una cucina regionale, tipica dell'Alto Adige. Una particolarità di alcune baite e locande è di presentare il pino mugo nei propri piatti.
Chi è alla ricerca avventura ed emozioni speciali dovrebbe esplorare i numerosi percorsi per mountain bike dell’area vacanze di Chiusa e della Valle Isarco, partecipando magari a un tour guidato in mountain bike.
Nell’area vacanze di Chiusa anche gli appassionati di arrampicata trovano il loro terreno ideale.
Soprattutto per gli scalatori e gli alpinisti più esperti, consigliamo il "sentiero attrezzato Günther Messner”, dedicato alla memoria dell'alpinista altoatesino. Nel corso di questa via ferrata si possono ammirare le leggendarie cime del Gruppo delle Odle.
In una vacanza estiva in Valle Isarco, non può mancare un bel tuffo nell’acqua fresca.
I tour guidati di rafting e canyoning lungo il fiume Isarco garantiscono forti emozioni per quel tocco di adrenalina che rende speciale una vacanza attiva.
Estate
Autunno in Valle Isarco
l'inizio del "Törggelen"
Con l'inizio della stagione autunnale, per i contadini locali comincia la raccolta delle mele e dell'uva.
Terminata la raccolta, nell’area vacanze di Chiusa inizia il tradizionale Törggelen. Il Törggelen ha in autunno una lunga tradizione nell’area vacanze di Chiusa ed è molto amato dai turisti. Il Törggelen è all'insegna della buona tavola e della convivialità.
Nel Törggelen non può mancare la degustazione del vino nuovo. Oltre al vino, le osterie e le cantine offrono con il Törggelen numerose specialità stagionali dell'Alto Adige. Tra queste, le caldarroste, lo speck, il formaggio di montagna, i Kaminwurzen, gli Schlutzkrapfen, la frutta locale, la zuppa d'orzo, il pane Schüttelbrot, i canederli, i saporiti piatti di carne e insaccati, la carne di maiale affumicata e i crauti.
Se state progettando delle ferie autunnali nell’area vacanze di Chiusa, il "Törggelen" va sicuramente ad arricchire il vostro programma.
Autunno
Un'esperienza unica
Vacanze invernali nell’area vacanze di Chiusa
L'inverno è una stagione molto speciale a Chiusa, in Valle Isarco. Potrete camminare sulla neve con o senza ciaspole, attraversando affascinanti paesaggi alpini di straordinaria bellezza, ascoltando il lieve scricchiolio della neve sotto i piedi e ammirando i pendii innevati.
I cristalli di neve brillano al sole invernale e l'aria è fresca e pura. L'area dell’Alpe di Villandro è ideale per le escursioni invernali e le ciaspolate. Dall’Alpe di Villandro potete ammirare le cime delle Dolomiti in tutto il loro splendore.
Il tradizionale mercatino di Natale e una corsa con la slitta trainata da cavalli offrono momenti di romanticismo durante le vostre vacanze invernali nell’area vacanze di Chiusa.
Nele vostre vacanze invernali nell’area vacanze di Chiusa troverete nelle vicinanze diverse aree sciistiche.
L‘area sciistica Plose, con circa 40 km di piste, presenta discese con ogni livello di difficoltà.
Un'emozione speciale è la pista di sci preparata più lunga dell'Alto Adige, la Trametsch, di circa 9 km. L'area sciistica Plose è considerata la più soleggiata dell'Alto Adige, ideale per piacevoli giornate sugli sci, grazie anche alle sue ampie piste di sci e alle dimensioni non eccessive del comprensorio. I pendii offrono inoltre una vista incantevole sulle maestose cime delle Dolomiti.
L’apice del divertimento sugli sci è assicurato dal comprensorio sciistico Val Gardena e dal Sellaronda. Il Sellaronda è un tour sugli sci unico nel suo genere. La sua lunghezza è di circa 40 km, anche se circa 24 km si percorrono con gli impianti di risalita. Se volete fare questo tour sugli sci in un giorno, dovrete alzarvi molto presto…
Altre aree sciistiche sono i comprensori di Gitschberg/Jochtal e Obereggen.
Lontano dalle aree sciistiche e dalla folla, potete godervi i paesaggi invernali della Valle Isarco nel corso di tour guidati di scialpinismo, sempre al cospetto dei massicci montuosi delle Dolomiti. L'offerta invernale è completata dalle piste di sci di fondo presso l’Alpe di Villandro o in Val di Funes.
Per i momenti romantici durante le vostre vacanze invernali nell’area vacanze di Chiusa, vi attende il grazioso mercatino di Natale con un ricco programma, tra cui il Borgo natalizio di Chiusa. Il programma include giocolieri, mangiafuoco, canti corali, presepe vivente, cantastorie, l’arrivo di Gesù Bambino, bande di ottoni, tamburi medievali...
Il mercatino di Natale di Chiusa ha quindi un fascino straordinario, dettato da ritmi lenti e dalla contemplazione, senza il consueto trambusto del consumo natalizio. Il mercatino di Natale di Chiusa vi trasporterà in un’altra epoca e in un altro mondo!
Durante tutti e quattro i fine settimana dell'Avvento, a Chiusa è possibile intraprendere un viaggio nel passato, fino ai tempi del Medioevo. A Chiusa potrete vivere il Medioevo con tutti i sensi: vederlo, ascoltarlo, odorarlo e gustarlo.
L’illuminazione stradale resta spenta per tutta la durata del mercatino di Natale. Chiusa e tutti i suoi piccoli vicoli sono illuminati solamente da candele e lanterne. Chiusa è abbellita con rami di abete e altre graziose decorazioni naturali.
Nella magica atmosfera dei vicoli storici e degli eleganti edifici d'epoca, possono nascere momenti romantici per le coppie. Al mercatino di Natale di Chiusa, la variopinta presenza di giocolieri, cavalieri, cantastorie, guardiani notturni e della musica medievale fanno rivivere ovunque il Medioevo.
Mangiafuoco e artisti di strada con i loro spettacoli affascinanti e ricchi di difficoltà vi lasceranno a bocca aperta. In più di 20 bancarelle potrete scoprire l'artigianato medievale proposto da venditori in abiti storici. La varietà della cucina altoatesina e le autentiche specialità medievali sorprenderanno il vostro palato.
Se state programmando una vacanza in Valle Isarco, in Alto Adige, nel periodo prenatalizio, il mercatino di Natale medievale di Chiusa è una tappa obbligata.